The refresh button is missing in the new interface

In the new interface, the "Update" button is missing from the employee view.

123erfasst must be restarted to update the logged-in employees.